我老家那条路原名“吟桂路”，文革时改名为“秦关路”及至今日。我曾为书斋起名“吟桂阁”，吟桂者，既是书斋所坐落的路名，又属文人墨客之事；阁者，四周开窗之楼房，我的书斋（其实也是卧房）搭建在我家三楼的晒台上，四面有窗，称其为阁非常恰当。我的绘画老师，已故著名画家许士骐先生称赞此书斋名取得好。
事后，我得知“吟桂路”取自“王吟桂”之名。我有一位住在隔邻弄堂的同学叫王伟忠，他与我小学、中学十年同窗，是他爷爷王吟桂当初买下上海虹口区四川北路横浜桥畔这片土地，筑了一条通往他家的路，以自己之名名其为“吟桂路”，“吟桂阁”岂不成了王吟桂之阁！因而，此书斋名我未曾刻章取用。
2011、12、27



图片：对面这条小路就是吟桂路，后名秦关路


  
图片：秦关路地图  



图片：这家小店右边一条弄堂原是荣华里，后称秦关路10弄，我家11号在弄堂底