矛盾重重
“折”，甲骨文像用斧砍断树，金文、小篆像用斧砍断草，隶书、楷书省略被砍断的草木，添加持斧的手（扌），本义是断。
其古今字形，无不有斧（斤），似乎专指砍断。今日提及“折”这个动词，通常先想到的是用手折断，这与字形所显示的意思不尽相符。
还有，古代的斧与斤是不同的，斧直刃，斤横刃。砍断树木等物体，通常使用斧而非斤。其古今各体，皆取斤而非斧，也有些蹊跷。
斤之形状应与锛相似，锛又称刨锛。我在东北大兴安岭林场当伐木工时曾用过锛。树伐倒后，锯掉树梢，再用锛刨掉树皮。
图片：石锛、刨锛。