话多天亮
“担”原本写作“擔”，字形前后变化很大。相对而言，字义比较稳定，“肩挑”的本义沿用至今。虽然是肩挑，还是需要用手扶，再者肩、手部位相近，所以繁简两体皆以五指俱全的“扌”为形旁；变化大的是右偏旁，繁体的“詹”指话多、简体的“旦“指天亮，跟肩挑似无关系。其实还是有关系的，只是非直接关系而是间接关系。“詹”有话多意，表示人肩挑物时，不断发出哼哟声；“旦”像日从地面升起，表示人用肩将物从地面挑起，旦（ｄaｎ）兼表声。本义是肩挑物，引申为担子。